Pneumatic punching machine